Función: Independiente (Pronombre + adjetivo prepuesto) [-a] , Atributivo (Adjetivo pospuesto-sufijado) [-Ø]
Género: Abstracto [-r-, -r/l] , Concreto: Inanimado [-m-, -n] , Animado [-n-, -n]
Posición: Cercano a Hablante (H) [-ă- > -ea-/-o-] , Cercano a Oyente (O) [-i-] , Cercano a Ambos (HO) [-ai- > -e-] , Lejano a Ambos (X) [-u-]
Cercanía Psicológica: Entorno (cercano) del Hablante (I) [h-] , Entorno del Oyente o No (II) [th-] , Entorno de Otra Persona (III) [t-]
La cercanía psicológica también representa tres niveles de cercanía con respecto al hablante: I Familia y Amigos, II Conocidos, III Desconocidos.
Existe además el demostrativo neutro anafórico ira, ima, ina, ir, in (éste/ésta/esto, este/esta), que se refiere a algo mencionado previamente.
Ej.: Tuma qombea qavan. Ina tala are. (Aquel valle es enorme. En él/Ahí está la/su casa)
Hay que hacer notar que ciertos pronombres demostrativos (O) son homófonos con los adverbios de lugar: ina (aquí), hina (aquí), thina (ahí) y tina (allí), esto no supone ningún problema de ambigüedad para los hablantes (más ambiguo es el sistema de deícticos del castellano...).
La forma neutra etimológica de los demostrativos tiene pues –i- como raíz vocálica.
La Cercanía Psicológica en origen representaba la Distancia Física con respecto al Hablante, y así se sigue utilizando en la lengua literaria (en la que no se muestran las distinciones de posición con respecto a los interlocutores pues no están presentes): hara, thara, tara, hear/hor, thear/thor, tear/tor, hama, thama, tama, hana, thana, tana, hean/hon, thean/thon, tean/ton.
Tama phana : este libro (de aquí, cerca de mí, que no tiene que ver conmigo ni contigo)
Phanatan : este libro (íd.)
Los casos locativos quitan la terminación –ma (inanimado-> lugar) a los demostrativos:
Ej.:
Tama qombe > Tama qombena : en este valle (que no es el mío)
Qombetanna : en este valle
Tana : en éste
Tuma quottaretha : a través de aquellas montañas
Quottaretuntha : a través de aquellas montañas
Tutha : a través de ellas
Haina sinte = sintahain
Los demostrativos temporales tienen el sufijo adverbio-temporal –que (posiblemente de *kwê, ciclo, tiempo, influenciado por la marca –que de instrumental) añadido: ique (ahora, en el momento), hique (ahora mismo, en este momento), thique (entonces, en ese momento), tique (entonces, en aquel momento).
]]>Otra vez con los dialectos del Adare
http://lenguas.org/blog/index.php?p=38&c=1
2006-01-30T20:35:02Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)LingüísticaSí, nuevamente, una vez más me dió por los dialectos del Adare, y es que resulta ser un tema apasionante, más ahora que he elaborado más profundamente su evolución cronológica también, aunque sin haber fijado aún demasiado los cambios fonéticos que se producen en cada rama en cada etapa. Y ...
Primeramente presento un esquema de la evolución de la lengua Adare y sus dialectos, con etiquetas denominativas en inglés (lo siento, me he acostumbrado), a lo largo de 5 etapas:
- Período de las Llanuras o Proto-Adare - Ancient Adare
- Período de las Migraciones: Old High Adare & Old Low Adare
- Período de los Asentamientos: Old South Adare, Old East Adare, Old West Adare & Old North Adare
- Período Medio: todas las variantes dialectales "Middle"
- Período Sevelorn: varios dialectos por provincia, subrayados los principales de cada una.
Algunas de estas denominaciones tienen sus nombres equivalentes en Adare que use ya cuando presenté en este blog un mapa completo de las lenguas visse, éstas son las correspondencias:
Old High Adare: Arcalantire
Old Low Adare: Lomantire
Old South Adare: Thionwire
Old East Adare: Calantire
Middle South Adare: Arthionwire
Middle North High Adare: Qenthionwire
Los nombres de los dialectos finales son descriptivos, se refiere su primer elemento compositivo a la provincia en la que se hablan y el segundo a la lengua principal de la provincia a la que están más cercanemente emparentadas. Estos dialectos reciben otros nombres por sus hablantes.
Más información sobre la distribución de esos dialectos en la época del Sevelorn (o Clásica) se encuentra en el mapa dialectal del Sevelorn que expuse en este blog el 2 de Enero de 2005.
Como referencia puedo decir que el Adare estándar deriva de un Central Middle East High Adare, de la región de Manthea (provincia de Nallia o Horwant), los Manuscritos de Sinnaer estaba escritos en Middle Northeast Adare y el poema de Ilialaque Fûlia en un dialecto de la época del Sevelorn derivado del Middle East Adare con influjos del Middle South Adare (thalanarlayire).
En el siguiente mapa se pueden observar 3 de los períodos anteriormente mencionados (Migraciones, Asentamientos y Medio).
]]>A vueltas con el alfabeto
http://lenguas.org/blog/index.php?p=37&c=1
2005-12-13T09:11:09Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)LingüísticaEn estos días me ha dado por reemprender la actualización del alfabeto fonético que diseñé para escribir el Adare en un día de súbito inspiración. Sin embargo, ya había notado graves deficiencias en él al poco de usarlo en la escritura de unas pocas frases en esa lengua, y gráficamente ...
Aún no he conseguido la fórmula definitiva para que sea un buen sistema para el Adare, pero me voy acercando.
Por ahora todo lo que puedo hacer es pruebas y experimentar escribiendo algunas cosas con distintos signos, trazos, etc. y dejarlo así en sucio, a la espera de que en algún momento en el que tenga más tiempo para meterme con ello fije todo bien y lo pase a limpio.
Ayer escribí en clase en una hoja vacía de la agenda unos versos del Ilialaque fûlia a portaminas (el alfabeto suele quedar bastante mejor con plumín).
]]>Poesía del Sevelorn
http://lenguas.org/blog/index.php?p=36&c=1
2005-11-20T22:03:13Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)Sevelorn
Es un poema del macizo montañoso del Sur del Sevelorn, muy popular, cantado en las travesías nocturnas por los altos picos y escondidos valles. Tiene muchas influencias del dialecto arcaico.
Traducción:
Oda a la Luna
Miro arriba hacia el cielo y el día se oscurece
La rojiza furia se calma bajo un atardecer que ...
Es un poema del macizo montañoso del Sur del Sevelorn, muy popular, cantado en las travesías nocturnas por los altos picos y escondidos valles. Tiene muchas influencias del dialecto arcaico.
Traducción:
Oda a la Luna
Miro arriba hacia el cielo y el día se oscurece
La rojiza furia se calma bajo un atardecer que fue frío
El viento apaga la llama, múltiples estrellas van floreciendo
Sobre los campos plateados, siempre surca el astro
Oh emperatriz del firmamento, tú iluminas mi corazón
Las oscuras noches invierno, los cálidos crepúsculos de verano
Tú gobiernas a las bestias, tu poder enciende la magia
Haces que fluya el agua del mar, haces que el tiempo se detenga
Hacia la hoz de luz que es la Media Luna Creciente, con la lira yo te canto
Para ti en las nobles montañas, el pueblo hace hogueras
En espiral todos danzan, y muchos cuentos son recitados
Nuestras almas en paz, nuestros cuerpos sobre los pastizales
Luna Llena perla del mar, con tu séquito celestial
Haces claras todas las sendas, eres mi guía a través de las tinieblas
Con tu luz no me pierdo, la travesía prosigo
Junto a las marmóreas cumbres, ahí está mi hogar
No hay astros ahora, me hallo entre las sombras
Voces que no se ven, silban entre los sauces
En el bosque profundo los lobos quieren, los colmillos clavarme
Pero yo tengo esperanza, pues el sol ya viene
Por el análisis de los siguientes factores dialécticos es posible determinar su lugar de procedencia aproximado:
> -ma (Arima) {frente a -me} [oriental]
> v- (varë) {frente a w-/b-} [oriental]
> -VrV- (verevada) {frente a -VlV-} [arcaico-occidental]
> th- (fric.) (thina) {frente a s-} [arcaico-oriental]
> -th- (asp.) (mauthairetha) {frente a -ss-} [arcaico-oriental]
> g- (gilmilli) {frente a h-/gh-/'-} [arcaico-oriental-central]
> h- (hannaran} {frente a ch-/kh-} [oriental-occidental-central]
> -au- (laurandanave) {frente a -ô-/-ai-} [arcaico]
> d- (daume) {frente a l-/y-/j-} [arcaico-central]
> -ie- (viennane) {frente a -ê-/-ei-} [oriental-central]
> -nth- (inthaquowe) {frente a -nd-/-ndh-} [arcaico-oriental]
> -r2- (or2emane) {frente a -r-/-z-/-s-} [oriental-central]
Nótese también el uso del aoristo en la narrativa de todo el poema y la utilización esporádica del prefijo de 3ª persona en los verbos.
Así pues, resulta ser un habla arcaica central influenciada estilísticamente por la variedad oriental central (o al revés).
La región en la que más probablemente se forjaron estos versos es la conocida como Qathar o en la más central de Manthea.
Al Norte de las provincias de Thalant y Horwant y al Sur de la de Nallia, donde el macizo montañoso va dejando paso a las fértiles llanadas y las montañas son algo más bajas y practicables, además de con un acceso cercano al mar y los puertos.
Aquí:
]]>Los Reinos de los Ethire
http://lenguas.org/blog/index.php?p=35&c=1
2005-10-10T18:19:02Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)Geografía
Las etnias ethire que fueron ocupando en las épocas antiguas las costas noroccidentales del Gran Lago llegaron a abarcar un gran territorio que ascendía hasta la helada costa del norte del continente, al Oeste del Sevelorn.
Se dividieron en dos grupos principales, cuyos atributos culturales divergieron durante muchos siglos, los Cethere ...
Las etnias ethire que fueron ocupando en las épocas antiguas las costas noroccidentales del Gran Lago llegaron a abarcar un gran territorio que ascendía hasta la helada costa del norte del continente, al Oeste del Sevelorn.
Se dividieron en dos grupos principales, cuyos atributos culturales divergieron durante muchos siglos, los Cethere y los Hedhere. Su organización es principalmente monárquica, teniendo cada reino su propia historia y cultura.
Los 12 Reinos de los Ethir Hedhere y etimología sugerida (por orden cronológico):
Dhuor : Bosque Profundo
Albhain : Del Lago
Tuindal : Reino de los Fiordos
Huollyr : Tierra del Cabo
Luthuidhr : Espejo de las Montañas
Tumrhyg : Valle del Dragón
Myren : De la Selva
Naraher : Colina del Mar
Sychlae : Tierra de la Piedra/Castillo
Saradhar : Reino del Oro
Varhainen : De los Clanes
Anncharc : Roca del Pánico
Los 15 Reinos de los Ethir Cethere y etimología sugerida (por orden cronológico):
Neiros : Muralla del Mar
Far : ~Árbol~ ¿?
Haevos : Muralla del Acantilado
Thoumae : Llanura de los Lobos
Celchodh : Montaña del Halcón
Dheire : Bosques
Sevhost : Ciudad Fortaleza
Dherhian : Camino del Cielo
Withnor : Valle de Hielo
Tainnar : Cordillera
Tessadh : Orilla del Norte
Camethir : Valle de los Ethire
Vanfar : Antiguo Far
Hosfar : Murallas de Far
Cardath : Regiones
]]>Muestra de los nuevos casos del Adare
http://lenguas.org/blog/index.php?p=33&c=1
2005-09-27T21:24:06Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)LingüísticaEsto es sólo una pequeña muestra de las marcas de los casos según el valor semántico del verbo.
(singular, plural)
Sujetos de verbos intransitivos:
Nominativo material: -, -e
Nominativo inmaterial: -a, -ea
Nominativo copulativo: -aЗ, -eaЗ
Nominativo estático: -asya, -esya
Nominativo estativo: -ba, -eba
Sujetos de verbos transitivos:
Ergativo material: -at, -et
Ergativo inmaterial: -ë, -ië
Complementos:
Genitivo: -an, -en
Acusativo: -ane, ...
(singular, plural)
Sujetos de verbos intransitivos:
Nominativo material: -, -e
Nominativo inmaterial: -a, -ea
Nominativo copulativo: -aЗ, -eaЗ
Nominativo estático: -asya, -esya
Nominativo estativo: -ba, -eba
Sujetos de verbos transitivos:
Ergativo material: -at, -et
Ergativo inmaterial: -ë, -ië
Complementos:
Genitivo: -an, -en
Acusativo: -ane, -ene
Dativo: -ani, -eni
Locativo: -ava, -eva
]]>Numeración en asrordânis
http://lenguas.org/blog/index.php?p=32&c=1
2005-08-30T12:24:56Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)LingüísticaTiene un sistema vigesimal como el euskera o el celta, y un aire germánico en sus formas.
1 hât 2 dyhe 3 phêwar 4 vêtr 5 venc 6 wheth 7 hagh 8 âhte 9 nêwe 10 cên
11 hâthe 12 dythe 13 phêthe 14 vêthe 15 venthe 16 tewheth / whethe 17 ...
1 hât 2 dyhe 3 phêwar 4 vêtr 5 venc 6 wheth 7 hagh 8 âhte 9 nêwe 10 cên
]]>Therasion y alrededores
http://lenguas.org/blog/index.php?p=30&c=1
2005-07-06T20:08:49Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)Therasion
]]>Árboles de lenguas
http://lenguas.org/blog/index.php?p=29&c=1
2005-06-14T21:47:59Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)LingüísticaBueno, al final he tenido que partir en 4 imágenes el mega árbol de las lenguas visse desde su génesis hasta los últimos sucesos en el continente Senëo.
Pulsad en las imágenes para verlas ampliadas, ya que a veces no se leen muy bien los nombres.
Lenguas Primitivas, en general no hay ...
Pulsad en las imágenes para verlas ampliadas, ya que a veces no se leen muy bien los nombres.
Lenguas Primitivas, en general no hay documentación histórica escrita sobre ellas (con pequeñas excepciones):
En la imagen:
Asowe: la lengua de los Guardianes de Vissalys
Visse: la lengua común a todos los pobladores iniciales, antes del contacto con Losellith
Yûzoen: la lengua de los visse que emigraronn y que derivaron en una raza de grandes hechiceros
Pre-Adetir: la lengua común a los que habitantes a las orillas del Gran Lago, antes de la salida del Sol
Proto-Alleliano-Marino: está lengua es una protolengua hipotética que relaciona las familias Allelys (habitantes de las orillas sur del Lago) con las de los habitantes marinos
Proto-Allelys y Proto-Marino: en ocasiones se considera a estas lenguas hermanas del Adetir, aunque comparten rasgos comunes entre sí
Adetir: se dice que algunos testimonios grabados en piedra con rudimentarias runas pertenecen a esta lengua, de los habitantes de las orillas centrales y noroccidentales del Lago
Visqentire: bajo esta rama no he incluido la evolución diacrónica de esta lengua, aunque se supone que haya pasado por algunas etapas, pero en general conserva rasgos tipológicos y fonéticos muy antiguos. Se habla en el Norte del Sevelorn, sus habitantes migraron a esa zona muy tempranamente y ocuparon casi todo el territorio de las futuras provincias de Dethant y Galandor
Atherel: el nombre a esta protolengua es ficticio, no se conocen escritos en esta lengua ni se sabe si sus hablantes la llamaban así, es un nombre elegido por comodidad, para relacionarla como ancestro del Adare, el Edherel y el Ethire.
Desarrollo ahora un poco más la rama de las lenguas Alleliano-Marinas:
En la imagen:
Allelys continental: como el resto de lenguas finales de esta rama, son contemporaneas al Sevelorn, esta se trata de la hablada en la zona comprendida entre el Gran Lago, Arnurvia e Irwaith
Allelys insular: abarca varias hablas dialectales de islas cercanas a la bahía del Gran Lago en el Oeste del continente
Eûest: gentes que viven en los reinos submarinos
Valmelind: lengua del importante reino de los elfos del mar, no se sabe exactamente su localización, posiblemente en el océano al suroeste del continente [Nota del Ideolingüista: esta lengua fue pedida por encargo y posteriormente cuando la persona se desentendió de ella la incluí entre las lenguas visse porque compartía muchas características con ellas, aunque es inconsistente en algunos aspectos]
Halaløng: lenguas de unos pueblos de pescadores de un archipiélago del Oeste [NdI: sólo fue una ocurrencia mía de un par de días, hice unos bocetos breves y una frase, pero es una idea atrayente]
Veamos ahora la otra rama hermana de la cual derivan las lenguas visse más importantes de la Época Clásica:
En la imagen:
Aderel: es la lengua que se hablaba al oeste de las montañas junto al Gran Lago, antes de que las poblaciones de hablantes de proto-Adare cruzaran las montañas y se establecieran en las llanuras
Ethire Antiguo: esta rama sufrió grandes cambios fonéticos desde que sus hablantes empezaron a vivir en los bosques del Norte y se separaron del resto de hablantes de *Atherel.
Cethere: también llamada Ethir Cethere, es la lengua de más al norte, de la zona al Oeste del Sevelorn, y de una fonética y morfología más conservadora
Hedhere: también llamada Ethir Hedhere, la lengua de más al Sur del territorio Ethire, abarcando incluso el brazo de mar que forma el norte de la bahía del Gran Lago
Gwarithe: una variedad del Hedhere que se desarrolló en las islas y en la gran isla al suroeste
Edherel: la lengua hablada en el imperio del Therasion, junto con la lengua de los Ašayîm
Proto-Adare: lengua reconstruida a partir de los dialectos hablados en el Sevelorn. Es la lengua que los visse hablaron en las llanuras al sur del Sevelorn
Arcalantire: la variedad suroriental del Adare
Lomantire: la variedad noroccidental del Adare
En este último árbol se muestra el Proto-Adare y su lengua melliza el Edherel (no se indica nada sobre su sincronía ni diacronía, pero las hay), y los dialectos principales del Adare:
En la imagen:
Calantire: la variedad oriental
Thionwire: la variedad arcaica
Qenthionwire: la variedad arcaica sureña
Arthionwire: la variedad arcaica nórdica
El resto corresponde con los dialectos principales de cada una de las 7 provincias (existe más dialectos menores en algunas ramas que no están escritos en el árbol).
]]>Migraciones de los visse
http://lenguas.org/blog/index.php?p=28&c=1
2005-06-09T09:49:57Fiondil (mailto:fiondil@wanadoo.es)HistoriaDespués de haber hablado de la configuración de los pueblos erthas en distintas regiones, y antes de hablar del renovado árbol lingüístico de lenguas visse, voy a comentar un poco desde lo que los primeros anales cuentan sobre el orígen y movimientos de los pueblos visse por ese mismo continente.
Primeramente ...
Primeramente vivieron por largo tiempo a orillas del lago Avašu (no es éste el nombre que ellos le daban, es un nombre en la lengua de los Ašayîm, en Adare tengo anotado por ahí Qaive, Gran Lago, como un posible nombre. Al fin y al cabo Avašu está relacionado por el término ertha posterior, Ayeis, para "lago" Aöe, de un posible *Awa-) y en aquel entonces sólo conocían al astro Illiale y Losellith aún no les alumbraba. Más al Este se encontraban unas montañas de no gran tamaño, y más allá las llanuras.
Ahí, en el Gran Lago, es donde se cuenta que aprendieron el habla de los Guardianes de Vissalys y así pues todas sus lenguas descienden de aquella.
Después sucedió lo de la visita de Losellith, que bajó en la forma de un anciano de las montañas, y algún tiempo después los que posteriormente serían conocidos como Yûzoen (otro nombre en Ayeis, *sigh*) partieron del continente, no se sabe con certeza a dónde fueron a parar, pero es posible que a una gran isla austral al Este del continente.
Cuando Sion se enteró de lo que Losellith había hecho entre los visse ocurrió que por primera vez salió el poderoso Sol del Dios en Vissalys, y ante esto hubo un gran cisma y muchos cambios se produjeron entre estas gentes. Porque muchos huyeron aterrorizados ante la luz de este nuevo astro y corrieron a ocultarse en las profundidades marinas o cuevas, gentes que habitaban en la zona más al sur del Lago, y de estos poco se volvió a saber.
Y los que permanecieron, mutaron en el color de sus cabellos y ojos y sus lenguas y formas de expresarse se tornaron más suaves.
Estamos pues hablando ya de los primeros hablantes de la rama Adetir, y de Allelys (en la orilla sur), que siguían viviendo en las inmediaciones de Avašu. Entonces un grupo de hablantes de Adetir migró hacia el Norte, y no se supo nada de ellos en mucho tiempo (son los hablantes de una antigua lengua emparentada en la zona gris del norte del Sevelorn).
Los siguientes en separarse fueron los Ethire que comenzaron a habitar en los bosques de la orilla noroeste del Lago, y de ahí ascienderon en sus asentamientos por la costa Oeste del continente.
La última separación significativa fue la de los grupos de gentes que cruzaron las montañas del este del Lago y se asentaron en las llanuras por algún tiempo formando núcleos poblacionales dispersos en todo ese ancho territorio entre las montañas y el mar de la costa Este.
Estos fueron los que poco tiempo después migraron en dos oleadas hacia el Norte y llegaron a la zona del Sevelorn.
La primera oleada migratoria de hablantes de proto-Adare se estableció entre las provincias de Horwant, Thalant y Narlia. La segunda llego después y se asentó en el centro de Ephilia. Teniendo en cuenta la evolución posterior de los dialectos, se puede inferir que de los primeros hubo un nuevo movimiento hacia el Noreste de donde surgen los hablantes de las variedades orientales del Adare en Narlia y Sarath y otros permanecieron en el Sur del Sevelorn, viviendo en las montañas, mientras que en el Oeste del Sevelorn estos fueron avanzando hacia el Norte ocupando Galandor.
Por último, los hablantes de variedades arcaicas que vivían en el macizo sureño del Sevelorn fueron ya prácticamente en épocas históricas hacia el Norte y tomaron como morada la inhóspita tierra de Dethant, y allí encontraron a los hablantes de la antigua lengua boreal visse.
No tengo muy claro cuándo comenzaron los contactos con los erthas, pero me da la impresión de que estos empezaron poco tiempo después de que algunos grupos hubieran cruzado las montañas al este del Lago. La gran Llegada de los erthas a Vissalys se produjo ya después de que las poblaciones del Sevelorn estuvieran bien asentadas y comenzaran a organizarse en una coalición de provincias.
Comentar que todo esto es medio mítico medio histórico, un conglomerado de las tradiciones orales sobre sus propios orígenes de los pueblos visse, así como explican con metáforas mitológicas algunos fenómenos naturales y demás.
